ホーム > お仕事一覧 > 翻訳 > 【在宅勤務メイン】外資系IT関連企業にて翻訳・ポストエディット・翻訳コーディネーションのお仕事 六本木

お仕事詳細

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報詳細

【在宅勤務メイン】外資系IT関連企業にて翻訳・ポストエディット・翻訳コーディネーションのお仕事 六本木

のお仕事情報は、掲載が終了しています。

この仕事を検討されている方におすすめの仕事Recommend jobs

お仕事番号 : 019-02756

NEW 【2022年2月から!在宅勤務】大手医療機器メーカーでの翻訳校正アドミ業務@初台

職種

翻訳、校正、アドミ

期間

2022年2月1日 - 長期

時給

1800〜1900円 *経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

都営新宿線 初台駅より徒歩2分(東京都新宿区)※現在はほぼ在宅勤務(出社や外出が発生した場合、別途支給)

勤務曜日

平日

勤務時間

09:00~17:45

仕事内容

翻訳・校正・アドミ業務(英語)

●翻訳(6割) 校正(3割)アドミ(1割)※割合は状況により変動の可能性あり
翻訳:医療機器法改正(MDR)による工場のドキュメントが翻訳対象。(主にテストレポートやリスク管理規程などの技術文書)
※日→英(9割)、英→日(1割)
アドミ:ファイル整理や簡単なデータ処理、工場とのやり取り等

●その他 
ほぼ在宅勤務(ごくたまに出社する可能性あり)

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 翻訳プロジェクトマネージャー 港区

職種

翻訳プロジェクトマネージャー

期間

即日〜1年半から2年程度

時給

2000〜2200円 *スキル・経験により優遇 (交通費別途支給)

勤務地

都営浅草 泉岳寺駅より徒歩2分(東京都港区)*就業開始から3ヶ月は出社での就業。その後は社会情勢によって週1〜2日在宅となる可能性あり。

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

10:00~18:00

仕事内容

◎英語 翻訳プロジェクトマネージャー

依頼された原稿の内容に合わせて翻訳者を選定し、成果物を納品するまでのプロジェクト全般の管理(品質管理、進行管理、コスト管理等)

具体的には:
・フリーランス翻訳者、DTPスタッフ等のコーディネート、作業依頼
・クオリティ、スケジュール、コスト管理
・見積書、請求書、ガイドライン等の作成
・その他翻訳業務に関わる作業
*翻訳業務は発生しない予定
*海外のクライアントやベンダーとのメール・電話会議等あり

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【人材紹介/正社員】翻訳プロジェクトマネージャー 港区

職種

翻訳プロジェクトマネージャー

期間

即日〜人材紹介

年収

350万円〜500万円 (交通費別途支給)

勤務地

都営浅草 泉岳寺駅より徒歩2分(東京都港区)*入社後3ヶ月は出社での就業。その後は社会情勢によって週1〜2日在宅となる可能性あり。

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

10:00~18:00  

仕事内容

◎英語 翻訳プロジェクトマネージャー

依頼された原稿の内容に合わせて翻訳者を選定し、成果物を納品するまでのプロジェクト全般の管理(品質管理、進行管理、コスト管理等)

具体的には:
・フリーランス翻訳者、DTPスタッフ等のコーディネート、作業依頼
・クオリティ、スケジュール、コスト管理
・見積書、請求書、ガイドライン等の作成
・その他翻訳業務に関わる作業
*翻訳業務は発生しない予定
*海外のクライアントやベンダーとのメール・電話会議等あり

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

お仕事情報一覧

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.