翻訳・通訳

5月〜長期

2500円〜2700円 *スキル・経験により優遇 （交通費別途支給）

東京都品川区 *翻訳業務が多い時期は、在宅勤務となります。

平日

09:00～17:45

◎在宅あり/外資系物流会社にて翻訳・通訳（英語）

　●翻訳（およそ60%）英→日多め
　　・社内資料、会議資料、顧客向けプレゼンテーション
　　・マーケティング資料（プレスリリース等）
　　・契約書

　●通訳（およそ40%）
　　・外国人社員や海外顧客が参加する会議での通訳
　　・社長会議、社長によるタウンホールの通訳
　　・トレーニングやワークショップの通訳
　　 ＊同時通訳（ウィスパリング含む）が多い
　　 ＊外出あり

*翻訳・通訳付随業務あり（担当いただく会議の詳細・資料を必要に応じて依頼者に確認する等）
*翻訳と通訳の割合は、時期やタイミングにより変動あり

翻訳・通訳

即日〜長期

3000円〜3300円 *経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

東京都中央区内、複数沿線の駅近く *基本出社勤務（在宅相談可）

月曜を含む平日週3～5日勤務

09:00～18:00

週3～5日/インフラ補助技術開発で英語翻訳・通訳（在宅相談可）

●経営会議（外国人従業員参加）や海外メンバーが参加する会議での通訳および翻訳
（通訳4：翻訳6程度の見込み）
・同時通訳/ウィスパリング通訳
・日→英の通訳がメイン
・社内経営層の会議通訳
・その他社内会議通訳（週数回程度）
・お客様との打ち合わせ（月に数回程度）　
・社内資料の翻訳など

通訳管理・付随業務

即日～紹介予定派遣（最長6か月後、双方合意で直接雇用予定：正社員）

2,500円 （交通費別途支給）

各線 東京駅より徒歩2分、東京メトロ 二重橋前駅より徒歩２分（東京都千代田区）*基本在宅勤務（業務上必要な際に出社あり）

平日

09:30～17:30

紹介予定派遣・在宅/大手コンサルティングで通訳管理・付随業務（英語）
*通翻訳関連サービスのコーディネーション、通翻訳者の業務サポート、サービス業績管理

《60％》通翻訳関連サービスの窓口としてサービスコーディネーションを実施
《20％》通訳サービスの業務改善、サービス進化の促進
《20％》業績管理・レポーティング、チームマネジメント

通訳・アドミ業務

即日～紹介予定派遣（最長6か月後、双方合意で契約社員登用予定）

2,500円 （交通費別途支給）

各線 東京駅より徒歩2分、東京メトロ 二重橋前駅より徒歩２分（東京都千代田区）*基本在宅勤務（業務上必要な際に出社あり）

平日

09:30～17:30

紹介予定派遣・在宅/大手コンサルティングで通訳・アドミ（英語）

《70％》Zoomでのオンライン会議通訳（同時・逐次）及び実務周辺業務
　　　　→グローバルとの業務連携についての内部会議、社内役員会議、
　　　　　社内研修、ネットワーキングの会議など多岐に渡る

《30％》アドミ業務並びに業務改善補佐

通訳・翻訳

即日〜長期

3000円〜 *経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

東京都港区 *基本在宅勤務（状況に応じて出社が必要な可能性あり）

平日

10:00～19:00

【在宅勤務メイン】大手IT関連企業にて通訳・翻訳（英語）

＊通訳（日⇄英）
・同時通訳メイン/ウィスパリング/逐次通訳
・IT・アプリ開発/技術の会議や社内Mtg等
・パナガイド使用あり
　　　　
＊翻訳（日⇄英）
　上記会議資料/議事録/メール等

＊その他：サポート業務、チーム会議参加、庶務等

翻訳コーディネーター・英文事務

即日～長期

1850円～*経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR 八高線 北八王子駅から徒歩10分（東京都八王子市）*在宅メイン

平日週５日　＊会社カレンダーあり

08:45～17:30

在宅メイン/大手医療機器メーカーで翻訳コーディネーター・英文事務（要英語力）

　・翻訳依頼窓口/手配（社内翻訳者及び社外翻訳会社等）
　・連絡/納期調整
　・翻訳業務管理（エクセル）
　・資料作成
　・英文事務等

秘書・通訳

即日～長期

2200円～*経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR 八高線 北八王子駅から徒歩10分（東京都八王子市）*在宅もあり

平日＊会社カレンダーあり

08:45～17:30 ＊早出の可能性あり

在宅あり/大手医療機器メーカーで秘書・逐次通訳（英語）

・秘書業務：連絡/調整、出張手配、外国人上司のサポート、経費精算、資料作成等

・逐次通訳：（英→日、日→英）
　　社内外会議、来日時のアテンド通訳等
　　＊できる方は同時通訳をお任せする可能性有り
　　　
・その他：翻訳、附帯的業務等　　　

＊外出の可能性あり　　　

通訳・翻訳・アドミ業務

即日～2025年８月

3000円 （交通費別途支給）

JR 田町駅より徒歩2分、都営浅草線 三田駅より徒歩5分（東京都港区）*週2日以上出社（在宅相談可能）

平日*月の勤務時間が計60～80時間程度　*土日祝日休み（会社カレンダーあり）

08:45～17:45 *月の勤務時間が計60～80時間程度

月60～80時間程度/自動車メーカーで通訳翻訳・アドミ（在宅相談可）

《通訳》日→英、同時通訳がメイン
・主要会議における同時通訳、逐次通訳（日⇔英）
　部会、マネージャー会議、本部タウンホールミーティング、等
・オンデマンドで発生する社内日本語会議での同時通訳、逐次通訳（日⇔英）
　開発部門との打合せ、本社内関連部門との打合せ、等
・本部主催会議における同時通訳、逐次通訳（日⇔英）　

《翻訳》
・日本語資料翻訳業務（日⇒英）

《その他》
・経理処理
・通訳・翻訳業務に付随する事務
・制作G内庶務業務
　請求書処理業務、申請業務、発注先選定書対応、等

通訳・翻訳

即日〜長期

2600円〜 *スキル・経験により優遇 （交通費別途支給）

JR山手線 大崎駅より徒歩5分（東京都品川区）*週3日出社/週2日在宅目安（業務状況等による）

平日

10:00～19:00 *早出の可能性あり（9:00〜など）

大手ゲームメーカーでオンラインゲーム関連通訳・翻訳（英語）/在宅あり

●逐次通訳（英→日、日→英）
　オンラインゲーム関連：開発、リニューアル、プロジェクト進捗状況、
　IT・ネットワーク、報告、役員レベル会議・商談等、他部内打ち合わせや社内Mtgなど
　
●翻訳（英→日、日→英）
　上記オンラインゲーム関連会議の資料、プレゼン資料、HP掲載内容、メール、他社内資料等

＊海外出張の可能性あり

通訳・翻訳・コレポン業務

即日（応相談） 〜長期 ※将来的（3年経過後）に、直接雇用となる可能性があります。

2700円〜2800円 *スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

東京都千代田区、複数の最寄り駅より徒歩5分程度 ※希望者は週２日まで在宅勤務あり

平日

09:15～17:30 ※稀に夜間勤務有り

在宅あり/金属系専門商社にて通訳・翻訳・コレポン業務（英語）
※通訳6～7割程度：翻訳2～3割程度：コレポン1割程度

　　＊通訳（逐次）（英→日、日→英）
　　　・商談や会議等での通訳
　　　・国内出張にて提案・商談・契約・導入説明・納品・操作手順・保守・フォロー等の通訳

　　＊翻訳（英→日、日→英）
　　　提案資料、会議資料、手順書、技術文書、メール等

　　＊コレポン業務：メールのコレポン