ホーム > お仕事一覧 > 通訳・翻訳 > 【中国語/在宅勤務あり】外資系企業にてブリッジSE・通訳・翻訳(日本語↔︎中国語) 渋谷区

お仕事詳細

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報詳細

【中国語/在宅勤務あり】外資系企業にてブリッジSE・通訳・翻訳(日本語↔︎中国語) 渋谷区

のお仕事情報は、掲載が終了しています。

この仕事を検討されている方におすすめの仕事Recommend jobs

お仕事番号 : 008-02750A

【在宅勤務・時短】外資生命保険会社で通訳・翻訳(調布市)

職種

通訳・翻訳業務

期間

即日 - 長期

時給

2500〜3000円 *経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

京王線 調布駅から徒歩 2〜3分 *コロナ禍は在宅勤務が中心(出社や外出が発生した場合、別途支給)

勤務曜日

平日

勤務時間

08:00~15:00

仕事内容

通訳・翻訳業務(英語)

通訳・翻訳および自身の通翻訳コーディネート業務
*通翻訳コーディネート始めの頃は教わりながらでも良い

通訳:
所属する部門に関連する通訳業務がメイン
主にアメリカとのオンライン会議(同時通訳)
コーディネーション:
依頼者から申請された会議の調整(参加者の調整は不要)、外部通訳者との調整

*会議によって逐次通訳、デジウェーブを使用した同時通訳(双方向)を使用
*在宅中は逐次またはPC・スマホを使って片側同時通訳

翻訳:
情報セキュリティに関連する各種資料の翻訳(英日・日英)
*通訳業務に影響が出ない程度

*勤務時間:朝8時から会議が開始される日は、準備を含み7時30分〜45分に出社。
*コロナ下では在宅勤務中心(業務指示や資料提供は、メールやTeamsで行う)
*繁忙期:米国からチームが来日する際、年3〜4回程度(※現在はコロナ禍のためなし)

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方
お仕事番号 : 019-00147

【人材紹介/英語ネイティブ】医療機器会社での翻訳・通訳業務 京都鞍馬口

職種

翻訳・通訳 <英語ネイティブ>

期間

即日〜人材紹介(契約社員)

月収

年収350万〜400万円 ※交通費上限 50,000円/月 (交通費別途支給)

勤務地

京都市営地下鉄 鞍馬口 徒歩5分(京都府京都市)

勤務曜日

平日

勤務時間

09:00~17:30

仕事内容

◎英語翻訳・通訳

 翻訳(80%)日→英100%
  社内で発生する文書
  医療機器マニュアル、人事規程、プレゼン資料など

 通訳(20%)
  グループ会社間でのミーティングで逐次通訳(米国多い)
  クライアントとのミーティング

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【人材紹介・英/露/日】オンラインゲーム通訳・翻訳のお仕事

職種

通訳・翻訳業務

期間

即日〜人材紹介(正社員または契約社員)

年収

〜800万円 *スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

JR 五反田駅 徒歩5分、都営浅草線 五反田駅 徒歩1分(東京都品川区)

勤務曜日

平日

勤務時間

11:00~20:00

仕事内容

通訳・翻訳業務(英語・ロシア語・日本語)

【募集背景】海外でのオンラインゲームサービスの開始に伴い日・英・露の通訳・翻訳者募集
【業務内容】海外拠点との会議通訳(逐次)、翻訳業務
※海外拠点とのオンライン会議通訳(英⇄日、英⇄露、日⇄露)※平均3時間/日
※翻訳文書:契約書、規程類、ゲーム開発関連資料、リサーチ資料、
 海外の法律に関するサイト・資料、オンラインカジノに関するニュースの資料など
※通訳・翻訳の業務割合→50:50

※在宅勤務有り(週2回:月曜と木曜は出社希望)
※リフレッシュルームあり

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

お仕事情報一覧

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.