翻訳

即日〜長期

2100円〜 *スキル・経験により優遇 （交通費別途支給）

JR山手線 大崎駅より徒歩5分（東京都品川区）*コロナの影響で現在は在宅メイン（今後は未定）

平日

10:00～19:00

英語

月15〜25H程度（業務状況による）

◎在宅勤務メイン/英語翻訳

○翻訳：（日→英メイン、英→日）
　PCゲーム企画、マーケティング、仕様書等、ゲーム開発関連ドキュメント、
　プラットフォーム開発、メール、その他社内資料等
* 英訳8割、和訳2割程度のイメージ

○その他：
　用語集管理、プロデューサーサポート、PJT関連の連絡/調整/交渉、
　会議参加、その他附帯業務等
* 英会話有り。海外法人とのミーティング参加の可能性有り。

英語力：TOEIC900点程度または同等の英語力
　　　　英語ネイティブレベル尚可
経　験：翻訳（英訳）経験3年程度以上
　　　　PCゲーム/プラットフォーム開発関連の経験/知識or翻訳経験
　　　　最先端PCゲームや業界への興味/知識習得意欲（新規プラットフォーム技術/PCゲーム関連知識）
　　　　Steamもしくはその他PC系ゲームが好きな方尚可
PCスキル：Word、Excel、PowerPoint

大手企業にて、PCゲーム/プラットフォーム開発等の翻訳メイン（英訳中心）のお仕事です。
お気軽にお問い合わせください。