翻訳・通訳・アドミ業務

即日〜長期

2600円〜2900円 *経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

都営浅草線 宝町駅より徒歩1分、東京メトロ銀座線 京橋駅より徒歩4分、東京メトロ日比谷線 八丁堀駅より徒歩6分（東京都中央区） *原則在宅勤務（必要に応じて出社あり）

月, 木*週2日勤務

13:00～18:00 *多少の時差出勤可能

週2/在宅 製薬会社で翻訳・逐次通訳・アドミ（英語）

・通訳：主に海外取引先メーカとの通訳。アメリカ、ヨーロッパ等複数。
・翻訳：メール、治験、申請関連文書。日英、英日の割合は半々
・アドミ：部門サポート業務。ファイル、データ整理など。

*稼働開始当初は通訳1割、翻訳8.9割、アドミが1割（時期により変動する）。
半年後ぐらいには通訳2，3割になる見込み

通訳・翻訳（一部アドミ）

即日〜長期（半年～1年想定だが、プロジェクト状況により更に延長の可能性あり）

2500〜2800円＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロまたはJR錦糸町駅から徒歩6分（東京都墨田区）

平日週５日

09:00～18:00

プロジェクト付き英語通訳・翻訳（一部アドミ）／外資ITコンサルティング会社

保険関連ITプロジェクト付きの通訳・翻訳（一部アドミ）

＜通訳＞70%程度
　同時通訳・逐次通訳どちらもあり
　プロジェクトで発生する通訳需要に対応
　主にクライアント先との会議通訳

＜翻訳＞30%程度
　プロジェクト関連のソフトウェアに関するドキュメント

＜アドミ＞
　ファイル整理など

※通訳・翻訳の割合は、時期や状況により変動いたします。

※出社でのお仕事です。

翻訳・通訳

5月〜長期

2500円〜2700円 *スキル・経験により優遇 （交通費別途支給）

東京都品川区 *翻訳業務が多い時期は、在宅勤務となります。

平日

09:00～17:45

◎在宅あり/外資系物流会社にて翻訳・通訳（英語）

　●翻訳（およそ60%）英→日多め
　　・社内資料、会議資料、顧客向けプレゼンテーション
　　・マーケティング資料（プレスリリース等）
　　・契約書

　●通訳（およそ40%）
　　・外国人社員や海外顧客が参加する会議での通訳
　　・社長会議、社長によるタウンホールの通訳
　　・トレーニングやワークショップの通訳
　　 ＊同時通訳（ウィスパリング含む）が多い
　　 ＊外出あり

*翻訳・通訳付随業務あり（担当いただく会議の詳細・資料を必要に応じて依頼者に確認する等）
*翻訳と通訳の割合は、時期やタイミングにより変動あり