ホーム > お仕事一覧 > 翻訳 > 【在宅OK/時短応相談!】システム関連企業での翻訳業務

お仕事詳細

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報詳細

この仕事を検討されている方におすすめの仕事Recommend jobs

NEW 【在宅勤務】大手IT関連企業での翻訳・英文ライティング・UXライティング 港区

職種

翻訳・英文ライティング・UXライティング

期間

即日(応相談)から長期

時給

3000円〜 *経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

東京都港区 *コロナに関係なく、基本的に在宅勤務(PCトラブル等イレギュラー時、ごく稀に出社可能性有り)

勤務曜日

平日

勤務時間

09:00~18:00 *就業時間:多少前後の開始や時短等ご相談可能

仕事内容

◎在宅勤務/翻訳・英文ライティング・UXライティング業務(英語)

● 翻訳(日→英、英→日)
● 英文ライティング・UXライティング(文言作成・構成)
※Webコンテンツ・モバイルアプリ関連の業務がメイン

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【英語ネイティブ】Webサービス企業での翻訳・レビュー 田町/在宅あり

職種

翻訳及びレビュー業務

期間

即日〜長期

時給

2500〜3000円*スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

JR 田町駅より 徒歩3分、都営浅草・三田線 三田駅より 徒歩5分(東京都港区)*毎週水曜日に出社、それ以外は在宅勤務

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

09:00~18:00

仕事内容

○英語 翻訳(日英)およびレビュー業務

・仕様書などの社内向け技術ドキュメントやチャット等
・社内規定などの社内向け非技術ドキュメントやチャット等
・プロダクト開発、グローバル展開に伴うドキュメントやチャット等
・社内規程、労務管理など社内通達等のドキュメント

*社員さんがコーディネーションを担当
*社内チャットツールはSlack使用

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【紹介予定派遣・在宅あり!】大手監査法人で翻訳のお仕事(千代田区)

職種

翻訳業務( Japanese to English Translator)

期間

即日- 初回31日、更新(紹介予定派遣)

時給

2400〜3000円 *経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

メトロ/都営三田線 日比谷駅 駅上、JR 有楽町駅より徒歩5分(東京都千代田区)

勤務曜日

平日

勤務時間

09:30~17:30

仕事内容

翻訳業務(英語)/ Japanese to English Translator

*業務内容*
翻訳(日→英)
・翻訳品質確認、用語管理、コーディネーション業務
 翻訳・翻訳品質管理(約9割)、用語管理・コーディネーション業務(ほぼ発生なし)を想定
・税務、コンサルティング、会計関連の提案、プレゼンテーション、メモなど
・社内資料(発表、ポリシー、説明会用、トレーニング関連など)
・外部コミュニケーション用(記事、マーケティング資料、メディアインタビューなど)
・翻訳品質保証のため翻訳レビュー、外注先からの英訳資料のレビュー
・翻訳支援ツールの使用および更新作業(TRADOS、その他の機械翻訳)
・新しいツールなどのテスト
・翻訳会社への依頼、翻訳会社に対して翻訳品質に関するフィードバック

*その他*
・原則在宅勤務
・フレックスタイム制あり

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

お仕事情報一覧

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.