ホーム > お仕事一覧 > 通訳・翻訳 > 外資系テーマパークでの通訳・翻訳のお仕事 大阪市

お仕事詳細

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報詳細

お仕事番号 : 019-02886

外資系テーマパークでの通訳・翻訳のお仕事 大阪市

職種

通訳・翻訳

期間

即日〜長期

時給

2800~3200円*スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

JRゆめ咲線 ユニバーサルシティ駅から徒歩5分(大阪府大阪市)

勤務曜日

平日週5日 ※週2、3日でも可。祝日も原則出社。プロジェクトスケジュールにより、土日出社の可能性あり

勤務時間

08:00~16:45 ※現場通訳の日は、①8:00-16:45 ②14:30-23:15 ③22:00-5:45、オフィスの日は9:00-17:45のシフト勤務。夜勤は②の勤務時間のみでも可。もし終電の時間に間に合わない場合はご相談ください。

言語

英語

残業

月5~10時間程度

仕事内容

外資系テーマパークでの英語通訳・翻訳業務

 既存施設の改築、又は新規施設建設に伴う技術関係の英語通訳(逐次メイン)・翻訳業務

 ・通訳(7割程度):
  社内やゼネコン(外部業者)やオーディオ業者など
  基本的に機材は使わず、ウィスパリングや逐次通訳で対応する

 ・翻訳(3割程度):
  日⇔英(比率は半々)
  メールの翻訳がメイン、マニュアルや仕様書などの翻訳も発生する

※通訳・翻訳の割合は時期により変動します

【その他】
・原則出社勤務
・勤務は月~金曜日と祝日。プロジェクトスケジュールにより土日出社の可能性あり
・現場通訳の日は、①8:00-16:45 ②14:30-23:15 ③22:00-5:45、オフィスの日は
 9:00-17:45のシフト勤務
・現在は現場通訳7割、オフィス3割程度 ※プロジェクト状況により変動
・週2、3日勤務でも可
・夜勤は②の勤務時間のみでも可。もし終電の時間に間に合わない等ございましたらご相談ください。

応募資格

英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力
経 験:逐次通訳経験必須(同時通訳経験尚可)
    通訳学校でのトレーニング経験
    翻訳経験
PCスキル:Word, Excel, Power Point
夜勤対応が可能な方

就業先概要

映画でおなじみ、あの✨大人気テーマパーク✨での通訳・翻訳のお仕事です!

エンターテイメント関係のお仕事にご興味のある方必見です!

*週2、3日勤務でも可!

*通訳割合多め!通訳量重視の方にオススメ!

*業界未経験OK◎

通訳スキルを活かしてご活躍されたい方、是非お気軽にお問い合わせください!

この仕事にエントリーする

お仕事情報一覧

この仕事にエントリーする

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.