通訳・翻訳・アドミ

即日～3か月　※延長の可能性あり

2600円〜2800円　＊ご経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR常磐線 木戸駅より 徒歩30分（福島県いわき市） ＊出社

平日

08:30～18:30 休憩:12:00～13:00

期間限定！原子力関連商社での通訳・翻訳・アドミ業務（英語）

＜通訳＞約４割
・逐次通訳
・ロボットアーム装置の開発現場にてエンジニア同士のコミュニケーション支援

＜翻訳＞約3割
・日英、英日両方有り
・技術資料、メール等

＜アドミ＞約3割
・日報作成、作業進捗管理、確認事項リストアップ等

※割合は時期により変動有り

出社について：
遠方からの方は、月～金は福島県いわき市で宿泊、週末帰省も可能。
その際の宿泊費は全額負担、帰省時の交通費は別途ご相談させて頂きます。

通訳・翻訳・その他付随業務

即日～長期

2900〜3300円　＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ、都営三田線 日比谷駅より駅上、JR 有楽町駅より徒歩5分（千代田区）＊在宅多め、出社は週1回程度を想定しているが、状況により変動あり。

平日

09:30～17:30 ※実務に合わせて勤務時間を調整して頂くことあり

在宅あり！大手監査法人での通訳・翻訳・その他付随業務（英語）

＜通訳＞
マネジメント層の会議を中心に、イベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドもあり）及びその準備にかかるリサーチ等

＜翻訳業務＞
社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）

＜その他の付随業務＞
通訳案件の管理に必要なコーディネーション業務
通訳に必要なデータの整理等に携わって頂く場合あり


【その他】
出社は週1回程度を想定しているが、リクエストベースによる業務のため変動あり

翻訳・校正・アドミ

即日〜長期

1600円〜1800円　※ご経験やスキルに応じてご相談 （交通費別途支給）

JR身延線　常永駅 徒歩45分 （山梨県中巨摩郡）＊車通勤可

平日月〜金　/　土日祝日お休み ※時短、稼働日（週4日～）相談可

09:00～17:45 休憩：12:00～12:45　※相談可

車通勤可＊医療機器メーカーでの翻訳・校正・アドミ業務（英語）

・関連部署からの技術資料（日本語）収集

・収集した技術資料の翻訳（英訳）
　①自身で翻訳（英訳）
　②英訳業者への依頼、翻訳（英訳）チェック、英訳業者とのやりとり
　　*①と②はボリュームに応じて変動します

・英訳の進捗管理（管理表作成、更新）

・英訳業者への費用処理
　
※業務進捗状況に合わせて、臨機応変に業務内容を見直す場合あり

その他：
原則出社勤務。慣れてきたら週1日程度は在宅勤務可。※移行期にあるため状況変わる可能性あり