台湾華語通訳（一部翻訳）

6/1～7/31　

2800円〜*経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

小田急線 善行駅より徒歩15分（神奈川県藤沢市）

平日週５日／土日祝休み（会社カレンダーあり）

08:00～16:30 ／休憩45分間

【台湾華語・短期】大手メーカーでの通訳・一部翻訳

・逐次通訳（日本語→台湾華語、台湾華語→日本語）
　※できる方には多少ウイスパリング/同時通訳をお願いする可能性あり　　

　製造工場内における研修の通訳
　（作業/手順/指導/教育/技術など）
　　　
・翻訳（繁体字）が発生する可能性あり
　通訳がメインですが、一部翻訳も対応をお願いする可能性あり　
　上記通訳に関連するメールや資料等

通訳・翻訳

即日～長期

2800円～　＊経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR 東京駅より徒歩5分程度（東京都千代田区）＊基本出社勤務

平日

10:00～19:00 ／休憩1時間

ゲーム関連会社での英語通訳・翻訳業務！

＜通訳＞
　　・通訳形態は逐次80％、ウイスパリング10％、同時通訳10％程度（状況により変動）
　　・逐次メイン。同時通訳は対応可能な方のみ相談する可能性有り。
　　・ゲーム開発関連のミーティング（アプリ/企画/開発/進捗状況/不具合報告等）、
　　　マーケティング、海外からの来日エンジニアの方の対応
　　・Web通訳あり

＜翻訳＞
　　・ミーティングの関連資料、メール翻訳等

※基本通訳メイン。翻訳は一部可能性あり。その他附帯的業務、用語整理等。


【勤務について】
＊基本全日出社。希望者は在宅勤務週１、２日相談可。
＊外出/出張：たまに可能性有り

通訳・翻訳

4/1～長期

3000円～3400円＊経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ南北線 白金高輪駅 駅直結（東京都港区）＊在宅あり/週2回以上出社

平日週5日／土日祝休み

09:00～17:00 ／休憩1時間

外資系生命保険会社での英語通訳・翻訳業務　

＜通訳＞70％程度
・全部門の案件に対応（経営会議などマネジメント向けの会議がほとんど）
・同時通訳が多いが逐次通訳の対応もあり（オンライン/在宅、オンサイト、ハイブリットあり。Teams使用）
・社外や出張での対応あり

＜翻訳＞30％程度
営業資料など経営層向けのドキュメントなど

＊週2回以上出社（業務状況により変動あり）