通訳・アドミ

即日〜長期

2200～2500 ＊ご経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ銀座線 外苑前駅より徒歩3分、大江戸線 青山一丁目駅より徒歩5分、千代田線 乃木坂駅より徒歩12分 （東京都港区）

月, 火隔週　※原則、隔週の月、火だが月によって火、水になる等多少のイレギュラーあり

10:30～19:00 ※勤務時間は多少相談可

◎歯科医院での逐次通訳・アドミ業務（英語）

・外国人患者様と歯科医師、スタッフとの通訳（英語⇔日本語）
・受付や患者様のご案内
・歯科助手業務のサポート
※英語圏の患者様が大半

通訳・翻訳業務

即日～長期（初回2ヶ月後、更新）

3200円〜 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ日比谷線 神谷町駅、東京メトロ南北線 六本木一丁目駅より徒歩6～7分（東京都港区）＊出社・在宅両方あり

平日週５日／土日祝休み

09:00～18:00 ／休憩1時間

外資系ITコンサルティング会社での英語通訳・翻訳

通訳・翻訳 (プール制)
【比率】通訳90％：翻訳10％


＜通訳＞（同時50％/逐次50％）

内容：お客様との会議、経営層の会議、社内会議、トレーニングセッション、お客様向け説明会、
セミナー、ワークショップなど

・通訳頻度　　　　：3〜4セッションの会議/日
・アサイン時間目安：最大1.5時間/1回※内容によっては2名体制の場合あり

＊パナガイド使用あり（在宅の場合はなし/同時通訳の対応あり）
＊顧客先で通訳が発生する場合は客先への外出あり

＊コーディネーターさんがアサイン・調整を担当してくださいます。
※資料の徴収やブリーフィングなどは通訳者が依頼する体制です。


＜翻訳＞
通訳の閑散期に翻訳対応あり
※基本は通訳優先

＜その他＞
・在宅・出社のハイブリッド体制　
※現在の状況は月4～5日出社
※基本的に各セッションは定時内ですが、たまに時間外や外出（稀に出張）あり

通訳・翻訳

即日（応相談）〜長期（初回1～2か月）

3200〜3400円＊経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

銀座線/丸の内線 赤坂見附駅より 駅直結、半蔵門/南北線 永田町駅/溜池山王駅より 徒歩5〜7分 (東京都千代田区) ※在宅が多いが必要に応じて出社もあり

平日週5日／土日祝休み

09:00～17:30 ／休憩1時間＊朝8時～の会議、 夜（ディナーなど）の帯同あり

在宅多め！外資系生命保険会社での通訳・翻訳（英語）

【通訳】50～60%
同時通訳/ウィスパリングの割合が多い（逐次も発生する）
グループや子会社で発生する社内会議、役員会、取締役会、海外との電話会議、IT関連など

・外出対応あり（IT関連の会議の場合、別のオフィスで行うため）
・朝8～10時の会議対応あり
・状況により朝8～10時に会議、ディナーなどの帯同あり。

【翻訳】40～50％
英日/日英
営業、財務、コンプライアンス、リスク管理、資産運用、
新契約引受け、引受査定（加入時の査定業務）などの生命保険業務全般、
議事録、会議資料全般（役員会、取締役会向け含む）など

※通訳・翻訳の割合はご経験・スキルによって変動の可能性あり。