通訳・翻訳

即日（または1月初旬まで開始）～長期

2500円〜*スキル・ご経験により個別相談 （交通費別途支給）

JR山手線・総武線/都営大江戸線 代々木駅より徒歩5分程度（東京都渋谷区）

平日週５日／土日祝休み

08:30～17:30 ／休憩1時間

建設会社での英語通訳・翻訳

・逐次通訳（英→日、日→英）
　建築/設計/土木/計画/報告等
　海外とのWEB会議あり
　
※できる方にはウイスパリング・同時通訳をお願いする可能性あり
　　　
・翻訳（英→日、日→英）
　会議関連資料/設計/企画/提案書、メール等

・その他付帯的業務
　連絡/調整等
　
※基本全て出社での勤務ですが、週2日程度の在宅勤務をご相談できる可能性あり。

※出張あり：国内、海外出張両方あり

通訳・翻訳

即日～2026/6/30　※延長の予定はなし

3000～3500円＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

JRゆめ咲線 桜島駅から徒歩10分（大阪府大阪市）※完全出社

月, 火, 水, 木, 金, 土, 日　※週休2日のシフト制（祝日含む）週３日～勤務よりご相談可

09:00～18:00 　＊2シフト勤務制 ①9:00-18:00 ②22:00-5:00

期間限定！外資系テーマパークでの英語通訳・翻訳

既存施設の改築等の技術関係全般の通訳・翻訳業務

＜通訳＞約7割
逐次通訳
アトラクション現場での各種テストやサイクルテスト時の海外ベンダーとの通訳

＜翻訳＞約3割
日⇔英　比率は半々
メールの翻訳がメインだが、マニュアルや仕様書の翻訳も発生

※業務の割合は時期により変動あり


働き方について：
・完全出社
・2シフト勤務制　①9:00-18:00 ②22:00-5:00
・週3日～よりご相談可
　日勤・夜勤対応で週3もしくは週4勤務の場合
　週3の場合…日勤：週2回、夜勤：週1回
　週4の場合…日勤：週2回、夜勤：週2回

通翻訳

即日～長期

2500円〜*スキル・ご経験により個別相談 （交通費別途支給）

JR山手線・総武線/都営大江戸線 代々木駅より徒歩5分程度（東京都渋谷区）

平日週５日／土日祝休み

08:30～17:30 ／休憩1時間

建設会社での英語通訳・翻訳

・逐次通訳（英→日、日→英）
　インドから来日エンジニアの通訳、建築/設計/土木/計画/報告等
　WEB会議あり
　
※できる方にはウイスパリング・同時通訳をお願いする可能性あり
　　　
・翻訳（英→日、日→英）
　会議関連資料/設計/企画/提案書、メール等
　英訳の方が多い可能性あり

・その他付帯的業務
　連絡/調整等
　
※基本全て出社での勤務です。