,
|
職種
|
翻訳、QC、ライティング（英語→中国語／English to Chinese／ 英文→中文）
|
期間
|
即日～長期
|
|
時給
|
2800円 （交通費別途支給）
|
勤務地
|
東京メトロ南北線六本木一丁目駅より徒歩1分（東京都港区）＊初日以外は完全在宅勤務
|
|
勤務曜日
|
平日週５日／土日祝休み
|
勤務時間
|
09:00～18:00 ／休憩1時間
|
|
言語
|
英語,中国語
|
残業
|
月10時間～30時間
|
|
仕事内容
|
【英語→中国語】製薬会社文書の翻訳・QC・ライティング
【English to Chinese】 Translation, QC, and Writing of Pharmaceutical Development Documents
＜業務内容＞
開発文書の翻訳（英語→中国語）、QC、メディカルライティング
CSR / Protocol / IB / ICF等の臨床試験関連文書翻訳
製薬会社（海外法人）で作成された英語版文書を使って、中国語版に翻訳または作成
＜働き方＞
・初日は出社の可能性がありますが、原則は在宅勤務
・勤務日、時短も多少は相談できる可能性あり
|
|
応募資格
|
＜必須＞
語学力：英語上級以上、中国語上級以上
経 験：英語→中国語の開発文書（CSR / Protocol / IB / ICF等）の翻訳経験
PCスキル：Word, Excel, Power Point
＜尚可＞
QCおよびライティング経験
翻訳支援ツール経験
|
|
就業先概要
|
【英語→中国語のお仕事！】
CSR / Protocol / IB / ICF等の臨床試験関連文書の翻訳のお仕事です。
初日は出社となる可能性がありますが、原則フルリモート勤務！
多少の時短もご相談ください。
The position is primarily work-from-home, but you may be required to come to the office on the first day.
It may be possible to negotiate slightly shorter working hours.
We welcome applications from experienced candidates!
【受動喫煙対策】屋内禁煙
|
