通訳・翻訳業務

11/2（相談可）～長期

3800円〜 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ 溜池山王駅より徒歩5分（東京都港区）

平日週５日／土日祝休み

09:30～18:15 /10:00～18:45※いずれかをお選びいただけます／休憩1時間　

インターネット事業会社での通訳メイン・翻訳業務！（英語）


◇業務内容
社内会議における日本語/英語の同時通訳
・基本はオンライン会議（Zoomを利用）
・場合によっては、対面会議での通訳を依頼する可能性もあり。
・1日あたりの通訳時間は、1時間×1～3回の会議時間を想定 。

■主な通訳内容
・インターネット広告事業に関する内容
・インターネット広告配信システムの開発プロジェクトに関する内容 　
※業界用語、専門的な技術用語、規約、法律に関する用語・内容を含む


その他付随業務


◇その他
・基本的には在宅勤務
※稀に赤坂オフィスへの出社要請の可能性あり。
※業務状況により在宅・出社の比率が変わる可能性があり。

・就業時間は①9:30～18:15 ②10:00～18:45のいずれかをお選びいただけます
・時短希望の場合は10:30～18:00、日短希望は4日まで、相談が可能です。

通訳・翻訳

即日（9月上旬）〜2027年1月末頃

3700円〜 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

JR代々木駅より徒歩6分、各線新宿駅より徒歩8分、東京メトロ新宿三丁目駅より徒歩8分（東京都渋谷区）

平日週５日／土日祝、12/30-1/3休み

09:00～18:00 ／休憩1時間

【期間限定】食品メーカーでの英語通訳・翻訳

SAP導入プロジェクトの通訳・翻訳業務

《通訳》7割程度
・同時通訳8割、逐次通訳2割程度
・今回導入するSAPは、主に会計部門と物流部門で使用される
・主に社内のミーティングでの通訳
　
《翻訳》3割適度
・ミーティング資料など
・社内AIの使用可能

※割合は状況に応じて変動の可能性あり

◇その他
・基本全日出社
・SAP導入は2027年1月に完了予定のため、契約期間は最長で2027年1月頃までを想定

通訳・翻訳

即日～長期

3100円〜 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給※車通勤希望の場合は要相談）

東部日光線 新大平下駅より徒歩約5分（栃木県）

平日/土・日・祝日休み ※会社カレンダー有

08:25～16:55 ／休憩45分

外資系大手機器メーカーでの通訳メイン・翻訳業務（英語）

≪業務内容≫
◇通訳（日→英・英→日）
同時・ウィスパリング・逐次
※パナガイド使用可能性有り。

製造開発/調達/財務/マーケティング/法務関連の会議
ワークショップ/タウンホール/イベント/工場視察/アテンド
その他社内外会議など

◇翻訳（日→英・英→日）
会議資料、技術/設計/製造関連資料、プレゼン資料等

◇その他
通訳会議予定の連絡/調整、資料依頼、通訳準備などの付随的業務　


≪働き方について≫
・出社と在宅のハイブリット勤務です。
・WEB会議/リモート勤務あり。
　※ご対応可能な通信環境が必要です。
・業務状況等により早出をお願いする場合があります。

・外出/出張あり（国内）　※日帰り/宿泊含む

・私用車利用をしないと通勤が難しい場合はご相談可。