翻訳コーディネーター

2019年4月 〜長期派遣もしくは人材紹介（正社員）

1600〜1800円*経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR京都線 茨木駅より徒歩7〜8分（大阪府茨木市）

平日※土日祝日お休み、学内カレンダーあり

09:00～17:30

◎翻訳コーディネーター

・翻訳会社への受発注業務
・請求処理
・翻訳チェック、用語集の管理、翻訳会社へのフィードバック等
　翻訳対象ドキュメントは社内規程、会議資料、HPの翻訳など

*就業開始後、九州にて2週間〜1ヶ月程度の研修あり

通翻訳及び人事アシスタント業務

即日〜6月末頃まで

2300〜2500円*スキル・経験により優遇 （交通費別途支給）

霞ヶ関駅または内幸町駅直結（東京都千代田区）

平日

10:00～19:00

通訳業務（メイン）
面接立会いやその他社内ミーティングにて人事関連の通訳など

翻訳業務
人事制度関連ドキュメントの翻訳など

人事アシスタント業務（日本語での事務が中心となります）

英文アシスタント

４月〜 長期

1900円〜*経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

みなとみらい線 みなとみらい駅より徒歩5分（神奈川県横浜市）

平日※ゴールデンウィークや年末年始等、大型連休中の休日出勤あり

09:00～17:30

 ◎英文アシスタント（経理サポート・問い合わせ対応・広報事務・英語翻訳）

・英文経理サポート： 伝票処理、仕訳、入力、チェック等（売掛/消込）*SAP使用

・問い合わせ対応：電話、メール（納期・在庫確認、商品問い合わせ、不具合等の一次対応等）、状況確認の為の会議への参加

・広報事務：資料/チラシ等の作成、グローバル本部への連絡/確認、他サポート業務
　*状況によりイベントのサポート（外出）の可能性あり

・翻訳業務：（英→日、日→英）：メールやチラシ資料等

・その他：郵便対応（発送/受理）、来客応対、頼まれごと、庶務等

一部翻訳含むアシスタント業務 / 英文事務

3/1 - 長期

1,900円〜 （交通費別途支給）

東京メトロ千代田線 二重橋駅徒歩1分 ・ JR東京駅/有楽町駅 各徒歩5分（東京都千代田区）

月, 水, 金　※週3日ですが曜日は応相談

10:00～16:00 休憩時間：1時間

◎ヨーロッパ系外資製薬メーカーの事業開発本部にて英語使用のアシスタント業務
　　
＊上長スケジュール管理
＊経費精算、出張手配
＊翻訳（日⇄英）
＊各種データ・資料作成
＊その他、アシスタント業務全般

翻通訳兼アドミ業務

3月1日〜長期

2500円〜*ご経験・スキルにより優遇 （交通費別途支給）

六本木一丁目駅直結（東京都港区）

平日

09:00～18:00

翻訳業務：会議資料等、都度発生する翻訳需要に対応（日英が主）
通訳業務：役員の方々が出席する報告会議やイベントでの通訳
アドミ業務：一部例　会議設定、議事録作成、会議資料作成など

プロジェクトアシスタント/英文事務

即日 - 長期

1500-1600円 （交通費別途支給）

JR ゆめ咲線 ユニバーサルシティ駅より徒歩8分（大阪府大阪市）

平日※休日出勤の可能性あり（難しい方もご相談ください）

09:00～17:45 休憩時間：1時間

◎英語使用のプロジェクトアシスタント業務全般

・会議の設定、参加メンバーへの連絡、調整
・書類作成・管理
・海外から召集するメンバーの契約管理、チケット・ホテル等の手配
・契約書管理、支払い手続き、電子申請など