ホーム  >   お仕事一覧  >   英文事務・その他職種

仕事を探す

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報一覧

自分の求める環境で働くことこそ、キャリアアップへの近道です。
あなたの希望に沿ったお仕事を探しましょう!
掲載しているお仕事情報は随時更新しています。気になるお仕事があれば、お気軽にお問い合わせください。
このページをお気に入りに登録して頂くと、いつでも最新情報がご覧頂けます。

英文事務・その他職種のお仕事情報

条件で絞り込む:17件のお仕事情報があります

ご登録をいただくとホームページに掲載されていない非公開案件もご案内可能です!
まずは、お気軽にご登録ください。

NEW 【紹介予定派遣】外資教育サービス企業にて営業アシスタント業務 九段下

職種

マーケティング・営業アシスタント業務(英語必須)

期間

即日 - 紹介予定派遣(最長半年後、契約社員登用予定)

時給

1700円 (交通費別途支給)

勤務地

東西線・半蔵門線 九段下駅より 徒歩3分(東京都千代田区)*現時点では在宅勤務制度あり

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

09:30~18:00

仕事内容

マーケティング・営業アシスタント業務(英語使用あり)

・顧客問い合わせ・ITヘルプデスクサポート
 主にデジタル商品に関する登録方法、不具合に関する問い合わせ

・採用注文履歴のデータベースへの入力

・商品に関する確認、リスト作成
 注文に関する情報抽出、代理店に提供するタイトルリストの作成
(ExcelのVLOOKUP使用)

・サンプル手配

・アジア他国支店の問い合わせサポート

*在宅勤務制度あり (コロナウイルスの状況が落ち着いた後には、基本的に出社体制になる予定)

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【在宅勤務】製薬会社でのサポート業務

職種

臨床試験関連文書作成のサポート

期間

9/1(応相談)〜長期

時給

2300円~3000円*スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

東京都内

勤務曜日

平日

勤務時間

08:45~17:30

仕事内容

○英語/臨床試験関連文書作成のサポート業務

CTD作成業務補助、臨床試験関連文書(プロトコール、治験薬概要書、治験総括報告書、臨床論文等)のサポート業務
・会議参加(社内、Vendor等)
・ Vendor対応(連絡窓口、資料授受、コレポン等)
・ 翻訳チェック(CTD、synopsis等)
・ QCチェック(CTD、照会事項回答等)
・ 作表及び作図
・ 資料保管

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW \通訳経験不問/化学品メーカーでの翻訳・通訳・アドミ 兵庫県高砂市

職種

翻訳・アドミ・通訳

期間

即日〜2022年11月(延長なし)

時給

1900円 (交通費別途支給)

勤務地

山陽電鉄 高砂駅より徒歩17分(兵庫県高砂市)*車通勤OK!

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

09:00~17:00

仕事内容

○英語 翻訳通訳アドミ

・翻訳(日→英メイン):4割程度 
 基準書および作業標準書、察前の事前準備資料、査察時の説明用資料等の英訳

・アドミ:4割程度 
 品質保証関連のアドミ業務

・通訳:2割程度
 海外クライアントとの逐次通訳(英会話ができればOK!)

 *業務割合は状況により変動します

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【完全在宅可】心理学系セミナー運営・出版会社にて字幕翻訳・チェック業務 千代田区

職種

字幕翻訳・チェック業務

期間

即日〜1年前後見込み

時給

2300円 (交通費別途支給)

勤務地

東京メトロ 神保町駅より徒歩5分、都営新宿線 小川町駅より徒歩6分(東京都千代田区)*希望者は完全在宅勤務可

勤務曜日

月, 火, 水, 木, 金, 土, 日 *週4〜5日

勤務時間

10:00~18:30 *実働7時間以上が条件(9時スタートも可)

仕事内容

◎完全在宅勤務可/字幕翻訳(和訳)・チェック業務

リリース予定の映像字幕翻訳(和訳)
(心理学を学ぶためのオンラインプログラム用)

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【在宅あり/期間限定】機械メーカーでの翻訳業務(一部アドミあり) 神田

職種

翻訳(一部アドミ含む)

期間

2022/6/1〜2022/12/31(延長可能性あり)

時給

2000円~2300円 *スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

JR線・東京メトロ銀座線 神田駅 徒歩5分(東京都千代田区)

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

09:00~17:30

仕事内容

○英語 翻訳業務(日→英メイン)

・会社規程、会議資料などの翻訳
 日英:9割程度、英日:1割程度

・その他
 翻訳業務に関わる会議の出席、翻訳業務に付随するアドミ業務など

*通訳ができる方は会議通訳をお願いする可能性あり

*在宅勤務について
 隔週で週3日出社、それ以外は在宅勤務

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【在宅勤務あり】展示会運営の英文事務(翻訳メイン)日本橋

職種

展示会運営の英文事務(翻訳メイン)

期間

即日〜9/30 *延長の可能性有り(2022年10月〜2023年3月末)

時給

2000円 (交通費別途支給)

勤務地

JR 東京駅より徒歩10分、メトロ線 日本橋駅より徒歩5分、都営線 宝町駅より徒歩5分、メトロ線 京橋駅より徒歩7分(東京都中央区)* 出社と在宅は半々程度を想定 * 9月の展示会会期は1週間程度会場で勤務予定

勤務曜日

平日 *頻度は低いが土日の勤務が発生する可能性あり(振替が取れそうであれば取得いただく予定)

勤務時間

09:30~17:30

仕事内容

◎在宅勤務あり/展示会運営の海外担当事務局での英文事務(翻訳メイン)

・資料翻訳(主に日⇒英)
・英文資料の翻訳・校正
・出展要項マニュアルの翻訳(前年度のものを踏襲する形)
・海外出展者との英文メール対応(毎日メールが300件程度届き、返信が必要なものは50〜100件程度)
・英文請求書作成
・主催事務局、協力会社との調整補佐
・現場対応

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【人材紹介/在宅勤務】日系旅行関連ベンチャー企業にて翻訳/ネイティブチェック/リーダー業務 台東区

職種

翻訳/ネイティブチェック/リーダー業務

期間

即日〜人材紹介(正社員)

年収

想定年収400-500万円程度(見なし残業代/月45H分含む) (交通費別途支給)

勤務地

東京都台東区 *基本的に出社なしの在宅勤務

勤務曜日

平日

勤務時間

09:00~18:00 *フレックスタイム制(コアタイム 10:00-15:00)

仕事内容

◎在宅勤務/翻訳(日本語↔︎英語)・英語ネイティブチェック・リーダー業務 

○翻訳: 日本語↔︎英語、英語ネイティブチェック
 旅行コンテンツ、提案資料、マーケティング関連、SNS、契約資料、
 翻訳受託事業におけるクライアントからの依頼案件等
 ※翻訳割合:日→英が9割以上程度のイメージ(状況による)

○チームメンバーのリーダー業務:
 タスク管理、スケジュール管理、翻訳チェック、インバウンド事業のサポート業務等

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【紹介予定派遣・在宅】コンサルティング会社で翻訳コーディネーター業務(東京都千代田区)

職種

翻訳コーディネーター兼品質管理者

期間

即日 - 紹介予定派遣(最長6ヶ月後、契約社員登用予定)

時給

2000円 *スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

有楽町線 二重橋前駅より徒歩2分、JR・メトロ 有楽町駅より徒歩3分、JR・メトロ 東京駅より徒歩3〜5分(東京都千代田区) *現在は在宅勤務

勤務曜日

平日

勤務時間

09:30~17:30

仕事内容

翻訳コーディネータ兼品質管理者(英語)

翻訳ニーズのコーディネーション全般および校正、AI翻訳ポストエディットなど。
・社内・グループ内での翻訳のコーディネーション(依頼者への見積案内や作業提案、納期調整、リソースアサイン、全体工程管理、納品、クロージング):約45%
・チーム内翻訳者が翻訳した成果物の校正(日⇔英)およびAI翻訳ポストエディット作業:約45%
・その他、翻訳周辺業務および運用改善補佐業務、定例ミーティングへの参加等:約10%

※原則在宅勤務

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【紹介予定派遣・在宅】コンサルティング会社で翻訳コーディネーター業務(東京都千代田区)

職種

翻訳コーディネーター兼品質管理者

期間

即日 〜紹介予定派遣(最長6ヶ月後、正社員登用予定)

時給

2000円 *スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

有楽町線 二重橋前駅より徒歩2分、JR・メトロ 有楽町駅より徒歩3分、JR・メトロ 東京駅より徒歩3〜5分(東京都千代田区)*現在は在宅勤務

勤務曜日

平日

勤務時間

09:30~17:30

仕事内容

【翻訳コーディネータ兼品質管理者】
・社内・グループ内で発生する翻訳ニーズのコーディネーション全般および校正
・AI翻訳ポストエディット、および業務改善・企画、人材育成など組織運営業務全般
-社内・グループ内で発生する翻訳のコーディネーション(依頼者への見積案内や作業提案、納期調整、リソースアサイン、全体工程管理、納品、クロージング):約25%
-チーム内翻訳者が翻訳した成果物の校正(日⇔英)およびAI翻訳ポストエディット作業:約25%
-新規サービス企画や業務改善(日々の業務を通して改善のヒントを見出し自らチームへ提案):約25%
-人材育成:約15%
-部署横断企画や全社プロジェクトへの参画:約10%

※原則在宅勤務

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

*人材紹介*オンラインゲーム会社での日→英ローカライズ業務 福岡

職種

ローカライズ/日→英翻訳業務

期間

即日 〜 人材紹介(契約社員または正社員)

年収

240万〜400万円 (交通費別途支給)

勤務地

JR鹿児島本線、福岡市営地下鉄空港線 博多駅より徒歩7分(福岡県福岡市)

勤務曜日

平日

勤務時間

10:00~18:30

仕事内容

○ローカライズ(日本語→英語翻訳)運営業務

・アプリ運営に関わるローカライズ業務
 お知らせの掲載、ガチャの販売、アイテム名の翻訳など
・アプリ内テキストの翻訳(日→英)
・実装されたテキストのチェック・修正
・その他アプリ運営業務

※入社後3ヶ月間の研修期間は出社。
その後の在宅勤務有無については状況によります。

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

1

2

お仕事情報一覧

営業尾崎ひとみさんの写真

【営業】
尾崎ひとみ

当社にご登録に来られる方は、向上心・スキルの高い方が多く、お話させていただくと
皆様のハートを感じ、こちらが感心させられ、いつも感銘を受けております。

  • 仕事を知る:英文事務・アシスタント

    英文事務・アシスタントとはどのようなお仕事ですか?

  • 資料作成や会議準備、電話・来客応対、経費管理、出張手配など部内・チーム内で発生するさまざまな業務のサポートが中心となります。また英文レターの作成や、ミーティングでの通訳、資料などの翻訳が含まれるポジションもあります。

  • 英文事務・アシスタントのお仕事で求められるスキルとは何でしょうか?

  • 英文事務・アシスタントのお仕事では手際よくお仕事を進められる実務能力が求められます。Word・Excel・PowerPointなどのOAスキルや、業務の中に通訳・翻訳のポジションが入る場合もありますので通訳・翻訳のスキルが求められるケースもあります。また当然ですがコミュニケーション能力の高い方が求められます。

  • 未経験でも英文事務・アシスタントのお仕事に就くことはできますか?

  • 英文事務・アシスタントのご経験がない場合でも企業内での一般事務・営業アシスタント・総務などのご経験を1年以上お持ちですとご紹介の可能性があるかと思います。ご経験をお持ちでない場合には実務レベルの英語力をお持ちであるとご紹介がしやすいと思います。例えば英文レターの作成、口頭でのコミュニケーション能力、英文資料を短時間で正確に読み解く力などが挙げられます

  • 求められる英語力はどのレベルでしょうか?

  • ポジションによって異なります。TOEICで申し上げますと800点以上となりますが、あくまで目安とお考え下さい。読み・書き・会話トータルでバランスの取れた英語力が求められております。またご登録時の英会話チェックで口頭でのコミュニケーションレベルを確認させていただきます。その結果とこれまでのご経験を詳しく拝見させていただき、その方のご経験、英語力のレベルに応じたお仕事のご紹介をさせていただいておりますので、お気軽にお問い合わせいただければと思います。

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.