通訳・アドミ

即日〜長期

2200～2500 ＊ご経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ銀座線 外苑前駅より徒歩3分、大江戸線 青山一丁目駅より徒歩5分、千代田線 乃木坂駅より徒歩12分 （東京都港区）

月, 火隔週　※原則、隔週の月、火だが月によって火、水になる等多少のイレギュラーあり

10:30～19:00 ※勤務時間は多少相談可

◎歯科医院での逐次通訳・アドミ業務（英語）

・外国人患者様と歯科医師、スタッフとの通訳（英語⇔日本語）
・受付や患者様のご案内
・歯科助手業務のサポート
※英語圏の患者様が大半

プロジェクトマネジメントサポート・アドミ

即日～長期（多少延長可能性あり）

2600円〜3000円　＊ご経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR 大崎駅より徒歩約8分、JR 五反田駅より徒歩約9分（東京都品川区）

平日※基本土日祝休みだが、出張時は週6日勤務で休みは原則日曜日のみ。

09:00～17:30 ／休憩:12:00～13:00　※出張時は勤務時間が変わります。

飲料製造装置メーカーでプロジェクトマネジメントサポート（英語）

●業務内容　
・設備機器の据付、保守プロジェクトにおける現場でのベンダー、お客様との連絡、調整
・進捗管理、安全活動の参加
・会議の議事録、顧客との現場着手前の調整など、現場モニタリング
・建設進捗を監視し、ＰＭへ報告、現場スケジュールの調整、インシデントの対応
・現場でのプロジェクト実施に関する顧客窓口業務（担当ＰＭと調整）
・自社グローバルメンバー（エンジニア）の宿泊施設、レンタル、廃棄物処理などのサポート

◇出張業務
全国を対象に出張業務があります。
出張期間はプロジェクトによるが、1ヶ月～半年以上になる事もあり。
その際のホテル代、交通費などは全て支給。
日当あり。

出張時の勤務時間：
週6日勤務/原則日曜日のみ休み
基本的に8時15分～17時45分/休憩1時間
※勤務時間は変動する可能性もあり。

【その他】
・本社勤務時は月6回まで在宅勤務可。
・ただし火曜日、水曜日はオフィス出社必須。
・単独で業務を遂行出来るまでは原則出社勤務です。

通訳・翻訳業務

即日～長期（初回2ヶ月後、更新）

3200円〜 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ日比谷線 神谷町駅、東京メトロ南北線 六本木一丁目駅より徒歩6～7分（東京都港区）＊出社・在宅両方あり

平日週５日／土日祝休み

09:00～18:00 ／休憩1時間

外資系ITコンサルティング会社での英語通訳・翻訳

通訳・翻訳 (プール制)
【比率】通訳90％：翻訳10％


＜通訳＞（同時50％/逐次50％）

内容：お客様との会議、経営層の会議、社内会議、トレーニングセッション、お客様向け説明会、
セミナー、ワークショップなど

・通訳頻度　　　　：3〜4セッションの会議/日
・アサイン時間目安：最大1.5時間/1回※内容によっては2名体制の場合あり

＊パナガイド使用あり（在宅の場合はなし/同時通訳の対応あり）
＊顧客先で通訳が発生する場合は客先への外出あり

＊コーディネーターさんがアサイン・調整を担当してくださいます。
※資料の徴収やブリーフィングなどは通訳者が依頼する体制です。


＜翻訳＞
通訳の閑散期に翻訳対応あり
※基本は通訳優先

＜その他＞
・在宅・出社のハイブリッド体制　
※現在の状況は月4～5日出社
※基本的に各セッションは定時内ですが、たまに時間外や外出（稀に出張）あり

通訳・翻訳

即日（応相談）〜長期（初回1～2か月）

3200〜3400円＊経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

銀座線/丸の内線 赤坂見附駅より 駅直結、半蔵門/南北線 永田町駅/溜池山王駅より 徒歩5〜7分 (東京都千代田区) ※在宅が多いが必要に応じて出社もあり

平日週5日／土日祝休み

09:00～17:30 ／休憩1時間＊朝8時～の会議、 夜（ディナーなど）の帯同あり

在宅多め！外資系生命保険会社での通訳・翻訳（英語）

【通訳】50～60%
同時通訳/ウィスパリングの割合が多い（逐次も発生する）
グループや子会社で発生する社内会議、役員会、取締役会、海外との電話会議、IT関連など

・外出対応あり（IT関連の会議の場合、別のオフィスで行うため）
・朝8～10時の会議対応あり
・状況により朝8～10時に会議、ディナーなどの帯同あり。

【翻訳】40～50％
英日/日英
営業、財務、コンプライアンス、リスク管理、資産運用、
新契約引受け、引受査定（加入時の査定業務）などの生命保険業務全般、
議事録、会議資料全般（役員会、取締役会向け含む）など

※通訳・翻訳の割合はご経験・スキルによって変動の可能性あり。

通訳・翻訳業務

9/1(～10/1)〜長期

2500円〜　＊スキル・ご経験により個別相談 （交通費別途支給）

広島県広島市　＊基本出社勤務。ただし、週１日程度の在宅勤務をご相談できる可能性あり。

平日週５日／土日祝休み

08:30～17:30 ／休憩1時間

日系建設会社での英語通訳・翻訳

・通訳 約6割
逐次通訳・ウィスパリング・同時通訳
　（できる方に、一部ウィスパリングや同時通訳をお願いする可能性あり※業務状況による）
　建設・建築/施工/図面作成/指示/設計/計画/工事/契約/報告関連会議
　エンジニアのサポート通訳等
　Web会議通訳あり

・翻訳 約４割
　会議関連資料提案書、図面、指示書、メール等
　
・その他附帯的業務（連絡/調整等）

※業務の割合は状況に応じて変動あり


【働き方】
・基本出社勤務。ただし、週１日程度の在宅勤務をご相談できる可能性あり。
・月数回程度、広島県内及び県外への出張・外出の可能性あり。

秘書・翻訳業務

即日～長期

2500円～ ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

都営大江戸線 都庁前駅より徒歩約2分、東京メトロ丸の内線 西新宿駅より徒歩約4分、各線 新宿駅より徒歩約4～5分（東京都新宿区）

平日週５日／土日祝休み

09:00～17:15 ※状況により朝8時～出社の可能性あり／休憩1時間

モビリティサービス企業での社長秘書・翻訳のお仕事（英語）

◇業務内容
1)社長業務秘書（約9割程度）
　・社長のスケジュール調整および管理（対社外含む）
　・社長指示事項に関する備忘対応および社内外関連当事者へのフォロー

2)翻訳（約1割程度）
　・英文（契約書含む）ドキュメントやメールの翻訳

◇その他
・基本的に出社
★スケジュール状況により変則的に在宅勤務の日もあり。

アシスタント・英文事務・アドミ

即日～長期（2,3年程度）※プロジェクト状況等による

1800円〜 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

ゆりかもめ 竹芝駅より徒歩約1分、JR京浜東北線 浜松町駅より徒歩約10分（東京都港区）

平日土・日・祝日 ※会社カレンダー有

08:50～17:25 ／休憩50分

外資系大手機器メーカーのアシスタント（英文事務/アドミ）
プロジェクト推進PMOのサポート及び部内庶務のお仕事です。

≪業務内容≫
・英語文章作成
・英語・日本語会議資料作成補助（PPT：Excelなど）
・打合せ等の関係各所との日程調整・事務的なやり取り等

・プロジェクトに関わる受発注清算業務等
・部署内庶務業務
・経費処理業務


≪勤務形態≫
・基本在宅勤務　
※Projectの進捗・内容によって週２～３回程度の出社の可能性有り
・月1回程度で出張の可能性有り

通訳・翻訳業務

即日（相談可）～長期

3200円〜 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ銀座線/丸の内線 赤坂見附駅より徒歩1分、 JR/丸の内線/南北線 四ツ谷駅より徒歩12分（東京都千代田区）

平日週５日／土日祝休み

09:30～18:15 ／休憩1時間

インターネット事業会社での通訳・翻訳業務！（英語）

◇業務内容
・多言語対応の部門での日英の通訳業務※基本的には通訳専任
・依頼者とのやり取り等の周辺業務

≪通訳内容≫
・社内の定例会議（約9割）
・取引先との商談や社内のスポット案件（約1割）
※会議と会議の間の時間は最低1時間は空けるよう調整されます。

・Zoomの同時通訳機能を使用
※必要に応じて対面での通訳あり

◇その他
・基本は在宅勤務ですが、1～2か月に1回程度出社を要請をされる可能性があり。
※在宅頻度は状況によって変わる場合があります。

通訳・翻訳業務

即日(相談可)～長期

2800円～　＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

都営三田線 内幸町駅より徒歩1分、JR新橋駅より徒歩4～6分 、東京メトロ銀座線 銀座駅より徒歩10分（東京都千代田区）

平日週5／土・日・会社指定休日（会社カレンダー有：年間休日126日）

08:30～17:30 ／休憩1時間

外資系建設・鉱山機械メーカーでの通翻訳業務（英語）

　《通訳（逐次）》8割　
・会議通訳（内容は主に経理や人事関連）
・海外本部の幹部とのオンライン会議も年に4回あり。
※海外とのオンラインツールはTeams、国内はGoogle Meetsを使用

　《翻訳》2割
・会議資料（PPT）
・社内向け資料（主にExcel）
・社内規則等の英訳も今後可能性があり。（チェック体制あり）

◇その他
・通訳・翻訳の割合は流動的になる可能性あり。基本的には通訳がメインです。
・業務内容により出社を指定される日もあり。
・希望があれば出社とリモートのハイブリッドも相談可。
・基本的には週5日勤務（8時間/1日）想定ですが、何かご希望があれば多少は相談が可能です。
・1～2ヶ月に1～2回程度、1～2泊の国内出張が想定されています。

事務

即日～長期

1,500円〜 （交通費別途支給）

福岡市営地下鉄七隈線　渡辺通駅徒歩3分 （福岡県福岡市）

平日週5日／土日祝休み

08:50～17:20 ／休憩1時間＊フレックス導入：コアタイム10:00～15:00

総合建設コンサルタント会社での事務業務

●Excelによるスケジュール表作成
●予算書作成
●グラフの作成
●その他、帳票作成

※必要に応じて、他県への出張あり（日帰り・宿泊の両方あり）