翻訳コーディネーターおよび翻訳（簡体字）

即日〜人材紹介（契約社員）

＊年収270万〜　※交通費上限 50,000円/月 （交通費別途支給）

京都市営地下鉄 鞍馬口 徒歩5分（京都府京都市）

平日月〜金　/　土日祝日お休み

09:00～17:30 休憩：45分

◎翻訳コーディネーターおよび翻訳

＊翻訳コーディネーター：日→英・英→日
社内各部署から依頼される翻訳文書を社内翻訳者や外注へ依頼、
納期管理、翻訳業務推進など

＊翻訳：（日→中・中→日/簡体字のみ）
広報資料など社内資料・社外資料の翻訳

翻訳・通訳・英文事務

即日から11月の間でスタート（応相談） 〜紹介予定派遣または人材紹介（正社員）

1800〜2400円 *経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR/京急 品川駅より徒歩8分（東京都港区） *プロジェクトにより勤務地変更になる可能性あり

平日

09:00～18:00

◯ プロジェクト関連英語翻訳・通訳・英文事務

　・技術文書の和訳・英訳：IT/ソフトウェア/デジタル機器等の開発・テスト・評価関連
　・通訳（逐次）：海外とのTV会議等
　・海外のオフショア開発会社との連絡業務
　・海外のベンダーとの電話会議参加、議事録作成
　・その他：資料作成、コピー、ファイリング、庶務等

　※担当プロジェクトにより、国内・海外の出張する可能性も有り

通翻訳

10月または11月〜 契約社員（1年毎の更新）

720万円〜*スキル・経験により応相談 （交通費別途支給）

メトロ豊洲駅直結、ゆりかもめ豊洲駅から徒歩1分

平日

08:30～17:00

社長専属通翻訳業務
通訳（ブースおよびパナガイド有り）：
・英語で進行される月1回の取締役会での同通/逐次
・幹部ヒアリング時の通訳
・その他、1on1などの小規模会議の通訳
・年数回の海外出張（主に北米・欧州・APAC）同行時の通訳
翻訳：
・社長が発信するメッセージ、メール、レター等の翻訳および翻訳チェック

翻訳・通訳 ＜英語ネイティブ＞

即日〜人材紹介（契約社員）

20～25万円（年収350万〜400万）　※交通費上限 50,000円/月 （交通費別途支給）

京都市営地下鉄 鞍馬口 徒歩5分（京都府京都市）

平日

09:00～17:30

◎翻訳・通訳

　翻訳（80％）日→英100％
　　社内で発生する文書
　　医療機器マニュアル、人事規程、プレゼン資料など

　通訳（20％）
　　グループ会社間でのミーティングで逐次通訳（米国多い）
　　クライアントとのミーティング