通訳翻訳

即日〜紹介予定派遣（最長6ヶ月後、双方合意で直接雇用予定）

2600〜3200円*スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）

JRまたは南海線 関西空港駅から徒歩5分（大阪府泉佐野市）

平日週5日

09:00～17:30

○英語通訳翻訳（一部付随業務）

●通訳（5割程度）
・ほぼ同時通訳（社内ブース内通訳、ウィスパリング、パナガイド使用）
・経営会議、実務ミーティング、海外との電話/TV会議・視察など会社業務全般にかかる通訳
・フリーランス通訳と組む機会もあり

●翻訳（5割程度）
・日英多め
・提案書・社内向け説明資料・決算書、計画書、設計書、空港メンテナンスにかかる資料全般
・会社業務全般にかかる日本語〜英語間の翻訳および添削業務

＊国内出張の可能性あり
＊原則出社（会議内容によっては在宅勤務あり）

翻訳・プルーフリード

即日〜紹介予定派遣 （最長6カ月の派遣期間終了後、正社員登用予定）

2400円〜 *スキル・経験により優遇 （交通費別途支給）

JR山手線・京浜東北線 田町駅より徒歩5分、都営三田・浅草線 三田駅より徒歩5分（東京都港区） *在宅勤務制度あり

平日週5日

08:50～17:45

【在宅勤務あり】大手機械メーカーでの翻訳・プルーフリード（英語）（紹介予定派遣/正社員）

*翻訳メイン（日→英、英→日）、プルーフリード（英訳多め）
　広報関連、プレスリリース、ウェブサイト、統合報告書、商品リーフレット等

*その他:附帯的業務、郵便物発送/授受、庶務等

アドミ（翻訳・通訳含む）

即日 - 紹介予定派遣（最長6ヶ月後、正社員登用予定）

2200円 （交通費別途支給）

JR 東京駅・メトロ 日本橋駅 各駅より徒歩5〜10分（東京都中央区）

平日

09:00～18:00 ※週3日以上、1日6時間以上の時短勤務も相談可（正社員登用後も時短勤務可）

【紹介予定派遣/正社員】外資系不動産関連会社でのアドミ（英語翻訳・通訳含む）

＜アドミ業務（約7割）＞
・不動産の管理や取得に関する補助事務（資料作成、フォルダ、郵送手配など）
・総務経理業務全般の補助（月２－３日程度）

＜翻訳・通訳（約3割）＞
【翻訳】
・不動産、日本の会計に関する資料、メール、チャットなど
・日→英がメイン

【通訳】
・シンガポール本社との会議通訳（逐次）
・週１回（１時間程度）の予定（これ以外にも発生する可能性あり）
・会議内容：不動産、日本の会計に関する会議


※在宅は週1回程度あり（通訳会議の際は出社）
※国内出張の可能性あり
※週3日以上、1日6時間以上の時短勤務も相談可（正社員登用後も時短勤務可）

メディカル翻訳の編集・校正等

即日〜紹介予定派遣 *最長6カ月の派遣期間終了後、正社員登用予定

1700円〜 *スキル・経験により優遇 （交通費別途支給）

＜東京＞JR山手線・京浜東北線 田町駅 徒歩8分 都営三田線 三田/泉岳寺駅 徒歩8分 ＜大阪＞御堂筋線 本町駅 徒歩5分 （東京都港区/大阪府大阪市） *現在はコロナの影響で在宅勤務あり

平日週5日

09:00～18:00

【在宅勤務あり】メディカル翻訳の編集・校正等（英語）(紹介予定派遣/正社員）

製薬会社が作成する治験関連文書（IB/PRT/ICFなど）翻訳（英→日、日→英もあり）に関する
編集・校正・品質管理業務等

・翻訳箇所の編集・校正・ブラッシュアップ
・レビュー後対応
・QCチェック
・その他関連業務
・将来的には編集/校正スタッフの管理（PMのイメージ）