翻訳

即日〜長期（開始日相談可能）

2200 〜 2500円 　※経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

東京メトロ日比谷線 神谷町駅より徒歩1分（東京都港区）

平日月〜金　/　土日祝日お休み　※週4日もご相談可能です。

09:30～18:00 　※9：00〜18：00の間で6時間以上で応相談

◯翻訳および翻訳チェック、アドミ業務など◯

・各種（開発関連、品質関連など）社内資料、プレスリリース、
　マーケティング関連資料、パートナー企業へ提出する等の翻訳業務
・翻訳会社などへの依頼、戻ってきた翻訳物のチェックなど
・アドミ業務（ファイリング、オフィス機器管理（トナー交換など）、電話応対など

中国語　通訳翻訳

即日〜6ヶ月後、双方よければ正社員予定

〜2700円*スキル・ご経験により優遇 （交通費別途支給）

恵比寿駅から徒歩5分

平日

09:30～17:30

【中国語通訳翻訳】
中国向けの通訳全般
・海外法人とのテレビ会議等での通訳

通訳が発生しない際に、翻訳業務をお願いします
内容一部例：
・提案資料、ガイドラインや財務関係資料や営業資料

総務・英文サポート業務

即日〜紹介予定派遣（正社員予定）

1800円〜 *経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

品川駅より徒歩約5分（東京都港区）

平日

09:00～18:00

◎総務・英文サポート業務

　・来日者対応：ホテル・アパートの予約、交通チケット手配、
　　来日者や役員等のスケジュール調整、管理
　・営業やマーケティング関連の会議やイベントの会場検索、予約、　
　　スケジュール調整、管理
　・バイス・プレジデントのサポート：経費精算、会議・会食手配、
　　交通チケット予約、スケジュール調整等
　・備品発注、慶弔関連、贈答品購入
　・入職者対応：受け入れ準備（PC発注、携帯電話等）

　＊社内システムは全て英語
　＊日本代表（外国人）の方は日本語がおできになります。

営業サポート

即日〜紹介予定派遣（正社員予定）

1800円〜 *経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

品川駅より徒歩約5分（東京都港区）

平日

09:00～18:00

◎営業サポート

　・システム上での見積書作成、受注書等の作成、ライセンス発行等の作業
　・契約締結のサポート（管理・取引先への確認等）
　・請求書チェック/郵送　
　・資料作成
　・営業資料の翻訳（英→日が多い、社内資料が主）
　・英→日の資料をチェック
　・取引先企業やグローバルとのやり取り
　・その他：電話応対、メール、頼まれごとの対応、庶務など

　＊社内システムは全て英語
　＊日本代表（外国人）の方は日本語がおできになります。

社長付き秘書（通翻訳含む）

即日〜最長6ヶ月の派遣期間後、双方よければ正社員予定

2200円〜2500円程度 （交通費別途支給）

大手町駅直結（東京都千代田区）

平日

09:00～18:00

秘書業務：
・スケジュールやアポイントの調整および手配業務
・社内外の関係者との電話やメール対応

通訳業務：
・毎月1回、1週間程度の長さで、欧州や米国に出張に同行し、アテンドや会議通訳業務
・海外とのテレカン時の通訳業務

翻訳業務：
・海外とのやりとり上のメールや関連文書の翻訳業務

翻訳（英語）

即日（ある程度応相談）〜紹介予定派遣（6ヶ月後に正社員登用予定）

2200円〜 *経験・スキルにより個別相談 （交通費別途支給）

JR品川駅より徒歩約5分（東京都港区）

平日

09:00～18:00

◯翻訳業務（英→日メイン）

　IT技術関連資料や製品案内、マーケティング資料、
　キャンペーン、契約関連等の資料及びメール

＊その他：翻訳に関わる会議参加、グローバル本部とのやり取り等

翻訳通訳

即日〜 6ヶ月

2500-3200円 （交通費別途支給）

御堂筋線淀屋橋駅より徒歩５分

平日

09:00～17:40

【翻訳通訳】翻訳７割、通訳３割
・役員付き通訳（海外同行あり）
・テレカン通訳（逐次・ウィスパ）

・英文契約書翻訳
・各種資料の翻訳

・英語でのプレゼン業務

英文事務・営業事務

即日 〜紹介予定派遣（契約社員）

1700円 （交通費別途支給）

JR総武線 信濃町駅より徒歩1分、大江戸線 国立競技場駅より徒歩5分（東京都新宿区）

平日月〜金　/　土日祝日お休み

09:00～17:00 休憩時間：1時間

◯医学関連書類の作成に関わる営業事務・コーディネート業務◯

・症例報告書等の医学関連書類作成（簡単な英文書作成・翻訳含む）
・外注先翻訳者コーディネート業務
・進捗・納品管理、書類のチェック・修正
・顧客対応（電話・メール、業務打ち合わせ等）
・その他付随する庶務・アシスタント業務など

アドミ（翻訳）業務

即日〜紹介予定派遣（契約社員）

1700円 （交通費別途支給）

JR総武線/信濃町駅より徒歩1分、都営大江戸線/国立競技場駅より徒歩5分（東京都新宿区）

平日

09:00～17:00

◎アドミ（翻訳）業務

・医学文献・薬学雑誌（英語）のスクリーニング
　　（医薬品の有害事象・副作用情報のチェック）
・有害事象・副作用情報のデータ化
・安全性情報の抄録作成
・データベース検索業務

特許翻訳

即日〜紹介予定派遣（6ヶ月後正社員）

2000円〜2500円　※経験・スキルにより個別に設定させていただきます。 （交通費別途支給）

JR・地下鉄御堂筋線　新大阪駅より徒歩5分（大阪府大阪市）

平日

09:00～18:00

◎翻訳グループでの翻訳業務

　・電機、電子、通信関連の特許明細書の英訳（7割）および校正業務（3割）