ホーム  >   お仕事一覧  >   東京都

仕事を探す

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報一覧

自分の求める環境で働くことこそ、キャリアアップへの近道です。
あなたの希望に沿ったお仕事を探しましょう!
掲載しているお仕事情報は随時更新しています。気になるお仕事があれば、お気軽にお問い合わせください。
このページをお気に入りに登録して頂くと、いつでも最新情報がご覧頂けます。
*弊社は2週間ごとに案件情報をアップデートしており、記載されているお仕事情報は最新の状態です。

東京都のお仕事情報

条件で絞り込む:26件のお仕事情報があります

ご登録をいただくとホームページに掲載されていない非公開案件もご案内可能です!
まずは、お気軽にご登録ください。

NEW *在宅勤務*外資系医療機器メーカーでの翻訳・校正・アドミ業務 千代田区

職種

翻訳、校正、アドミ

期間

即日〜長期

時給

1800円〜2200円 *経験・スキルにより個別相談 (出社が発生した場合の交通費別途支給)

勤務地

東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅より徒歩3分、東京メトロ有楽町線 麹町駅より徒歩5分(東京都千代田区)*原則在宅勤務。必要に応じて出社の可能性あり

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

09:00~17:00

仕事内容

【在宅勤務】外資系医療機器メーカーでの英語翻訳・校正・アドミ業務

・翻訳(1〜2割):
英→日(8割)、日→英(2割)対象ドキュメントは主にHP上にある製品の使い方、e-learning、リソースライブラリ、アプリ内のシステム言語等

・校正(8〜9割):
グローバルから機械翻訳されたものがくるため、その校正業務

・その他アドミ業務(1〜2割):
 翻訳の流れ等の手順書の作成、グローバルとのやり取り(主にmail)その他部内のファイル整理やデータ処理等

*翻訳や校正は社内システムを使用する
*時期により変動あるが、ほぼ校正業務

※原則在宅だが、初日や必要に応じて出社する可能性あり。方針転換の可能性あり。

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【在宅メイン相談可】日系IT/情報関連会社で通訳・翻訳 渋谷区

職種

通訳・翻訳

期間

3月中旬(~4/1)〜長期

時給

3200円〜 *経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

東京都渋谷区 *在宅メインでも相談可能(状況等による)

勤務曜日

平日

勤務時間

08:00~17:00 *稀に早出の可能性あり/8時開始であれば多少時短相談OK

仕事内容

【在宅メイン相談可】日系IT/情報関連会社で通訳メイン・翻訳(英語)

・通訳(メイン):英→日、日→英(同時通訳/ウィスパリング/逐次通訳)                                     
 ITシステム/マネジメント系/セールス/マーケティング、社内外の会議、全社集会、イベント等
  ※Web会議通訳/パナガイド/同通ブース/ペア通訳あり
  ※主に同時通訳

・その他の業務(対応いただける方尚可)
 動画バイリンガル化業務(動画音声書き起こし、字幕・ボイスオーバー関連業務) 
 翻訳(英→日、日→英)、翻訳チェック、Post Edit
 IT技術資料、上記関連資料等                                      
 通訳に関連するアドミン業務(機器の準備/管理:受信機、通訳ブース等)

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【在宅あり】大手日系アパレル関連会社での通訳・翻訳 江東区

職種

通訳・翻訳

期間

即日(~4月開始相談可)〜長期

時給

2800円〜 *スキル・経験により優遇 (交通費別途支給)

勤務地

りんかい線 国際展示場駅より徒歩15分、ゆりかもめ お台場海浜公園駅より徒歩15分・有明テニスの森駅より徒歩15分 /または新橋駅、大井町駅、豊洲駅、国際展示場駅からシャトルバスあり(東京都江東区)*基本全日出社/週1日在宅勤務を想定

勤務曜日

平日月〜金 *祝日出勤可能性あり

勤務時間

08:00~17:00 *早出有り *8:00~16:00の時短相談可

仕事内容

在宅あり/大手日系アパレル関連会社での通訳・翻訳(英語)

⚫︎通訳(英→日、日→英)/同時通訳・ウィスパリング・逐次通訳
・ 外国籍社員の会議通訳、MD関連、商品企画、商談等 
・社員とのMTGの際の通訳フォロー
※Web会議通訳有り、パナガイド使用可能性有り

⚫︎翻訳(英→日、日→英)
・上記会議資料、メール/商品企画関連/会社方針等

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【週3日*在宅勤務中心!】外資系生命保険会社での通訳・翻訳業務 港区

職種

通訳・翻訳業務

期間

即日~長期(初回1か月)

時給

3000円  (交通費別途支給)

勤務地

東京メトロ南北線 白金高輪駅 直結(東京都港区)

勤務曜日

月, 水, 金(週3日)

勤務時間

09:00~17:00

仕事内容

【在宅勤務メイン】英語通訳・翻訳業務

 ・通訳70%程度:
  主に社内会議
  経営会議、決算会議、営業会議、ITプロジェクト、財務関連、代理店、ビジネスパートナー、
  自治体等への訪問など
  1:1の会議、1〜数十名の会議、年に1回のキックオフミーティング等

  *現在は在宅勤務が中心、オンラインで同時通訳対応(Teams、アルカディン電話回線使用)
  パナガイド及び同時通訳用の機器を使用した同時通訳、必要に応じてウィスパリングあり
  会議スケジュールに合わせて時々出社が発生

  *基本は2名体制、長時間の場合には3名体制で行う。
   平均1日1回は通訳業務が発生する。

 ・翻訳30%程度(日英メイン):
  会議資料、営業レポート、社内向け案内など

 *今後、状況次第で国内外出張の可能性あり

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

NEW 【在宅メイン】大手機械/機器メーカーでの役員付通訳・翻訳 港区

職種

通訳・翻訳

期間

即日(~4/1)〜長期

時給

3300円〜*スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

ゆりかもめ 竹芝駅より徒歩1分(東京都港区)*在宅勤務メイン(状況による)

勤務曜日

平日 *会社カレンダーあり

勤務時間

08:50~17:25

仕事内容

在宅メイン・大手機械/機器メーカーでの役員付通訳・翻訳(英語)

●通訳メイン(日→英、英→日)同時通訳/ウィスパリング/逐次通訳   
 グローバル本部との会議・報告:戦略、財務、経営、事業運営、社内会議等
 ※Web会議多い

●翻訳(日→英、英→日):上記会議資料、メール等

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方
お仕事番号 : 031-00164A

【正社員】外資系ファストフードチェーンで通訳メイン・翻訳 品川区

職種

通訳・翻訳

期間

即日~人材紹介(正社員)

年収

約650万~850万*スキル・経験により優遇 (交通費別途支給)

勤務地

東京メトロ/JR 目黒駅より徒歩3~4分(東京都品川区)*全日出社

勤務曜日

平日

勤務時間

09:00~18:00 *クライアントディナー等があるため、勤務時間は変動することあり

仕事内容

【正社員】外資系ファストフードチェーンで通訳メイン・翻訳(英語)

●通訳(約8割)
・ミーティングや電話会議時の同時通訳
・全社会議、社内イベント、セミナーなどでの同時通訳
※対面、ブース、オンラインいずれも使用
※出張あり(月1回程度)

●翻訳(約2割)
社内資料やメールの英文翻訳添削など

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【在宅勤務あり】専門商社にて通訳・翻訳・サポート業務 千代田区

職種

通訳・翻訳・サポート業務

期間

即日 〜長期 ※将来的(3年経過後)に、直接雇用となる可能性があります。

時給

2700円〜2800円 *スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

東京メトロ東西線 竹橋駅より徒歩5分、 東京メトロ半蔵門線/都営三田線/都営新宿線 神保町駅より徒歩5分(東京都千代田区)※希望者は週2日まで在宅勤務あり

勤務曜日

平日※基本的に土日祝日は休み(出張が土日祝日に重なる可能性あり)

勤務時間

09:15~17:30 ※稀に夜間勤務有り

仕事内容

在宅あり/専門商社にて通訳・翻訳・サポート業務(英語)
※通訳6~7割程度:翻訳2~3割程度:サポート1割程度

  *通訳(逐次)(英→日、日→英)
   ・商談や会議等での通訳
   ・国内出張にて提案・商談・契約・導入説明・納品・操作手順・保守・フォロー等の通訳

  *翻訳(英→日、日→英)
   提案資料、会議資料、手順書、技術文書、メール等

  *サポート業務:取引先との連絡、見積書提出、納期調整・確認等
   ※難しい調整や交渉はほぼありません。

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【在宅メイン】大手監査法人での翻訳サポート業務 飯田橋

職種

翻訳サポート業務

期間

3/1〜長期(初回1ヶ月)

時給

1900〜2000円*スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

JR/南北線/東西線/有楽町線/大江戸線 飯田橋駅より徒歩2分〜4分(東京都新宿区)*在宅メイン

勤務曜日

平日週5日(週数日希望もご相談できる可能性あり)

勤務時間

09:15~17:15 *短時間ご相談できる可能性あり

仕事内容

【在宅メイン】大手監査法人での英語翻訳サポート業務

【翻訳サポート業務】
・翻訳依頼者とのコレスポンデンス、見積作成、翻訳ソフトデータ入力、翻訳準備作業、請求、外注管理、翻訳者時間管理等。

*短時間勤務、週数日の勤務をご希望の方もご相談ください。

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【時短案件】ITコンサルティング会社での通訳・翻訳 恵比寿

職種

通訳・翻訳業務

期間

3月下旬~長期

時給

2900円〜*経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

JR 恵比寿駅より徒歩2分(東京都新宿区)*在宅勤務/出社両方可能

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

12:00~18:00

仕事内容

【在宅勤務可能】ITコンサルティング会社での英語通訳・翻訳

インドのITベンダーとSAP導入プロジェクトに関する通訳・翻訳

<通訳>
・逐次通訳
・日次、週次、アドホックの会議
・SAPの実装に関して、技術的な開発や不具合解消のための、インド側と日本人技術者間の通訳など

<翻訳>
・プロジェクト関連資料など
*翻訳の頻度は高くない

※在宅勤務/出社勤務は選択可能です!

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

【月60~80時間程度勤務】グローバル自動車メーカーでの通訳・翻訳・アドミ業務(在宅相談可)港区

職種

通訳・翻訳・アドミ業務

期間

2024年3月1日~2025年8月

時給

3000円 (交通費別途支給)

勤務地

JR 田町駅より徒歩2分、都営浅草線 三田駅より徒歩5分(東京都港区)*週2日以上出社(在宅相談可能)

勤務曜日

平日*月の勤務時間が計60~80時間程度 *土日祝日休み(会社カレンダーあり)

勤務時間

08:45~17:45 *月の勤務時間が計60~80時間程度

仕事内容

月60~80時間程度/自動車メーカーで通訳翻訳・アドミ(在宅相談可)

《通訳》日→英、同時通訳がメイン
・主要会議における同時通訳、逐次通訳(日⇔英)
 部会、マネージャー会議、本部タウンホールミーティング、等
・オンデマンドで発生する社内日本語会議での同時通訳、逐次通訳(日⇔英)
 開発部門との打合せ、本社内関連部門との打合せ、等
・本部主催会議における同時通訳、逐次通訳(日⇔英) 

《翻訳》
・日本語資料翻訳業務(日⇒英)

《その他》
・経理処理
・通訳・翻訳業務に付随する事務
・制作G内庶務業務
 請求書処理業務、申請業務、発注先選定書対応、等

詳細を見る

エントリーする

登録者の方
未登録の方

1

2

3

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.