ホーム > お仕事一覧 > 翻訳 > 【英語/中国語/日本語】大手ゲームメーカーにて日英中(簡体字)ローカライズ業務 大崎

お仕事詳細

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報詳細

【英語/中国語/日本語】大手ゲームメーカーにて日英中(簡体字)ローカライズ業務 大崎

のお仕事情報は、掲載が終了しています。

この仕事を検討されている方におすすめの仕事Recommend jobs

メーカーでの翻訳・事務/運営業務(英語) 千代田区

職種

翻訳・アドミ業務

期間

11月中旬〜長期

時給

2300円 ~ スキル・経験により優遇 (交通費別途支給)

勤務地

東京都千代田区、地下鉄最寄り駅そば

勤務曜日

平日

勤務時間

09:00~17:30 *業務状況により、早朝勤務が発生する場合あり

仕事内容

メーカーでの翻訳・事務/運営業務(英語)

●翻訳業務≪メイン≫
・取締役会資料、委員会資料、社内規程類等の翻訳(日→英)
・翻訳内容の確認・校正
・英文資料の体裁調整
・翻訳会社との調整・進行管理

●事務・運営業務
・会議運営サポート
・会議に関する社内外関係者との各種調整業務
・社内システムへの資料掲載・更新
・支払処理、各種事務手続き
・その他、部門内のサポート業務

詳細を見る
この仕事にエントリーする

医療機器メーカーで翻訳メイン・アドミのお仕事!(山梨県)

職種

翻訳・アドミ

期間

即日~長期

時給

1600〜1900円 *スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

JR身延線 常永駅より徒歩約40分(山梨県中巨摩郡)*完全出社、車通勤相談可

勤務曜日

平日週5日/土日祝休み

勤務時間

09:00~17:45 /休憩1時間

仕事内容

医療機器メーカーで翻訳メイン・アドミのお仕事!(英語)

●業務内容 
翻訳7割/アドミ3割

・翻訳(和文英訳・英文和訳)
医薬品製造及びGMPに関する技術資料、海外薬事申請に関する資料の翻訳
機械翻訳の校正作業

・アドミ
外部機関と英語でコミュニケーションを取る際の調整とサポート(メール、面談)
工場各課への連絡と調整、資料作成、書類整理
EHS活動(環境、安全、衛星)、5S(整理、整頓、清潔、清掃、躾)、監査対応

●その他
・全日出社
・車通勤可

詳細を見る
この仕事にエントリーする

【在宅メイン!】大手ゲームメーカーにて翻訳のお仕事 (品川区)

職種

翻訳

期間

即日~長期

時給

2100円~ *スキル・ご経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

東京都品川区

勤務曜日

平日週5日/土日祝休み ※会社カレンダー・会社指定休日による

勤務時間

10:00~19:00 /休憩1時間

仕事内容

【在宅メイン!】大手ゲームメーカーにて翻訳のお仕事 (英語)

≪翻訳業務≫
日本語→英語メイン、英語→日本語
※割合は変動の可能性あり
ネイティブチェック

≪内容≫
オンラインゲーム運営・開発関連
ユーザ向け資料、会議資料、メール、他社内資料等

*その他附帯的業務あり

*基本的には在宅勤務でのお仕事です。
※業務状況/会社方針等により、たまに出社可能性有り。

*ゲーム経験:RPGや3D、海外のPCで行うようなゲーム経験のある方歓迎です!

詳細を見る
この仕事にエントリーする

お仕事情報一覧

Copyright(C) ISS, Inc. All Rights Reserved.