|
職種
|
通訳・翻訳業務
|
期間
|
即日～長期（初回1～2ヶ月後、更新）
|
|
時給
|
2800円～3200円 ＊スキル・経験により個別相談 （交通費別途支給）
|
勤務地
|
東京メトロ日比谷線 神谷町駅直結、六本木駅より徒歩約10分、東京メトロ南北線 六本木一丁目駅直結（東京都港区）
|
|
勤務曜日
|
平日週５日／土日祝休み
|
勤務時間
|
09:00～18:00 ／休憩1時間
|
|
言語
|
英語
|
残業
|
ほぼなし※フェーズによりあり。
|
|
仕事内容
|
【在宅勤務】外資系ITコンサルティング会社での英語通訳・翻訳
【業務内容】
◇通訳 70％（同時70%/逐次３0％）
・技術用語を含む会議での通訳 （顧客先との会議を含む）
→上記に伴う英語チャネルの会議設定など
・知識・ノウハウの引継ぎのミーティング通訳
・適切な表現や用語のチームへの共有
◇翻訳：30％
・翻訳は基本的にAI翻訳のPEを想定
《主な翻訳内容》
・技術用語を含む資料やメール、プロジェクトで発生した資料
・既存資料、進捗説明などの会議資料
※業務割合は状況により変動の可能性あり
【その他】
・基本的に在宅勤務のお仕事です。
・自宅でのWi-Fi等ネットワーク環境必須 。
|
|
応募資格
|
英語力：TOEIC900点以上または同等の英語力
経 験：同時通訳実務経験（2年以上）
＊状況に合わせて柔軟な通訳のご対応が可能な方
・IT関連（PLMシステム、製造業務関連）の通訳/翻訳実務経験
・Teamsなどのリモートワークツールの使用可能な方
・ご自宅にwifi等のネットワーク設備が整っている方
OAスキル：Word、Excel、PowerPoint
【歓迎】
・光学およびデジタル精密技術関連の知識がある方
・ITプロジェクトのご経験のある方
・リモートでの通訳経験
・多文化の環境での就業経験
|
|
就業先概要
|
大手外資ITコンサルティング会社での通訳翻訳のお仕事です！
＊在宅勤務
ITのご経験を活かしてお仕事されたい方、通訳メインのお仕事をお探しの方、
お気軽にお問い合わせください。
【受動喫煙対策】屋内禁煙
|
