ホーム > お仕事一覧 > 翻訳 > IR関連翻訳会社での英語翻訳・チェック業務 浜松町/大門

お仕事詳細

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報詳細

お仕事番号 : 008-02865
IR関連翻訳会社での英語翻訳・チェック業務 浜松町/大門

のお仕事情報は、掲載が終了しています。

この仕事を検討されている方におすすめの仕事Recommend jobs

お仕事番号 : 008-02869

NEW 【期間限定】大手シンクタンクでのメディカル関連翻訳 

職種

翻訳

期間

4/23-26の間で開始予定~3週間程度※5月末頃まで延長の可能性あり

時給

2300~2500円*経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

東京メトロ東西線 竹橋駅より徒歩5分、都営新宿線 小川町駅より徒歩6分、東京メトロ半蔵門線 神保町駅より徒歩7分、JR山手線 神田駅より徒歩9分(東京都千代田区)

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

09:00~17:00 *多少の時短応相談

仕事内容

大手シンクタンクでのメディカル関連英語翻訳 

医薬品関連の報告文書の翻訳(日→英)
機械翻訳ツールを使う可能性あり

※出社勤務です。

詳細を見る
この仕事にエントリーする

【在宅勤務あり】自動車関連ソフトウェア企業でのローカライズ翻訳・レビュー 三越前

職種

ローカライズ翻訳・レビュー

期間

即日〜長期

時給

2400円〜 *経験・スキルにより個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

東京メトロ銀座線 三越前駅より徒歩1分(東京都中央区)*在宅勤務あり/就業当初は出社が多いかもしれませんが、週2日在宅勤務のイメージ(状況等にもよる)

勤務曜日

平日*会社カレンダーあり

勤務時間

09:00~18:00

仕事内容

在宅あり/自動車関連ソフトウェアでローカライズ翻訳・レビュー(英語)

・ローカライズ翻訳・レビュー(英→日メイン、日→英) 
 社内外資料:IT/ソフトウェア開発、AI技術関連、自動車技術、マニュアル、
 提案資料等の翻訳/レビュー/校正/ポストエディット/チェック/編集 等

・その他附帯的業務

*レビュー・校正が多い業務となります。
*英語でのコミュニケーションあり(英会話・メール)
*Slack、G suite使用可能性あり

詳細を見る
この仕事にエントリーする

【在宅あり】大手光学機器メーカーでの翻訳・翻訳管理業務 横浜市

職種

翻訳・翻訳管理業務

期間

即日〜長期

時給

2300〜2400円 *スキル・経験により優遇 (交通費別途支給)

勤務地

JR/横浜市営地下鉄 桜木町駅より徒歩7分、みなとみらい線 みなとみらい駅より徒歩4分(神奈川県横浜市)*基本的に週2日出社、週3在宅勤務

勤務曜日

平日

勤務時間

09:00~17:45

仕事内容

在宅あり/大手光学機器メーカーでの翻訳・翻訳管理業務(英語)

・翻訳業務(ほぼ日→英)
 使用説明書や製品仕様書の翻訳

・翻訳プロジェクト管理業務
 工程管理・スケジュール管理・コスト管理

・使用説明書の改訂業務

詳細を見る
この仕事にエントリーする

お仕事情報一覧

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.