ホーム > お仕事一覧 > 通訳・翻訳 > 翻訳チェック・翻訳コーディネーション・翻訳・通訳など@サービス会社 大阪

お仕事詳細

仕事を探す

JOB SEARCH

お仕事情報詳細

翻訳チェック・翻訳コーディネーション・翻訳・通訳など@サービス会社 大阪

職種

翻訳チェック・翻訳コーディネーション・PE翻訳・通訳・アドミ業務

期間

即日~3月末(延長可能性あり)

時給

1800円〜*スキル・経験により個別相談 (交通費別途支給)

勤務地

大阪メトロ御堂筋線 江坂駅より徒歩5分(大阪府吹田市)*慣れたら在宅勤務(週1日~)もOKになる可能性あり

勤務曜日

平日週5日

勤務時間

09:00~17:30 /休憩時間45分/慣れたら業務都合による時差出勤可(8:00、9:00、10:00〜)

言語

英語

残業

月0〜10時間程度

仕事内容

英語 翻訳チェック・翻訳コーディネーション・PE翻訳・通訳・アドミ業務/サービス会社

①翻訳チェック(IR, SR, PR等 日英中心)

②翻訳コーディネーション(社外翻訳者や翻訳会社とのやり取りとコーディネート)

③ポストエディット翻訳(IR, SR, PR等 日英中心)

④会議逐次通訳および海外来客アテンド(それぞれのレベルに合わせた業務のみ)

⑤その他事務業務(経理補助、資料作成等)

※①と②が業務の50~60%

応募資格

<英語力>TOEIC900点以上または同等の英語力をお持ちの方
<必須スキル>
・翻訳チェックおよび翻訳経験
(特に日英、分野:IR、広報・マーケティング、メディア、金融・証券・株式、財務等)の経験
・基本的なPCスキル(Word, Excel, Power Point, Adobe Acrobat)
・通訳の実務経験もしくはスクールでの通訳訓練経験
<歓迎スキル>
・プレーンイングリッシュ(平易な英語)で英語を書ける方
・プロジェクトマネジメントや社外翻訳者とのコーディネーターの経験
・翻訳会社・フリーランス翻訳者等を活用して翻訳物を完成させた経験

就業先概要

清掃・フードサービス等を展開する、有名なサービス会社様でのお仕事です!

*業界未経験OK!
*基本的にお1人でのお仕事ではなく、同じ業務にあたるメンバーの方がいらっしゃいます。
 コミュニケーションを取りながら進めていくお仕事です!
*通訳は、スキルレベルに応じたご対応になる予定です。
「現在通訳訓練中で、これから通訳の実務経験を積みたい」という方には大きなチャンスです!!
*スキル次第で社員登用の可能性あり!

お気軽にお問い合わせください。

エントリーする

登録者の方
未登録の方

お仕事情報一覧

Copyright(C) ISS, INC. All Rights Reserved.